恋人间银行转账8万是赠还是借 法院确认借贷判决归还

网上相识，不久堕入爱河。殷小姐借口向杨先生借钱8万，杨先生念在恋人的情份上，通过转帐方式向殷小姐汇去。不料，得钱后的殷小姐开始避而不见，杨先生确认已陷入骗局。10月30日，上海市闵行区人民法院作出殷小姐归还杨先生8万元，案件受理费和保全费计1720元，双方各半负担的一审判决。

　　今年5月，杨先生与殷小姐通过网络相识，不久便正式建立了恋爱关系。两个月过去，殷小姐突然开口，向杨先生借款8万元。杨先生念在两个月卿卿我我的情份上，毫无防备地通过转账和存储方式将钱打入殷小姐交通银行的账户。见账上进钱，殷小姐即把钱转到自己控制的账户上。接下来，两个人的恋情开始发生转折，趋势向双方断交的方向走去。杨先生看看不对，于8月间，起草了一份借条，让殷小姐签名，以确认8万元借款的事实。殷小姐终于在借条上签下了芳名。由于恋爱关系日渐日淡，杨先生开始向殷小姐索债。但殷小姐不是说钱是你赠与的，就是说没有能力归还。在这样的情况下，杨先生向法院求助。杨先生诉称，殷小姐称其家人生病要求借款，于是通过她的帐户借给了殷小姐8万元。现发觉其在骗钱。故起诉要求判令殷小姐归还上述借款，并承担诉讼费和保全费。

　　杨先生提交了有殷小姐签名的借条1份，旨在证明殷小姐的借款事实。

　　殷小姐辩称，今年5月，双方通过网络认识见面，7月建立了恋爱关系。爸爸患糖尿病，哥哥也患了尿毒症，自己一直通过工作来挣钱支持他们看病。与杨先生谈恋爱以后，他愿意出资帮助我父亲和哥哥看病，我没有主动提出过向他借钱，是他主动向我要了银行帐号，因为建行卡有手续费，所以给了交通银行的卡号，是杨先生自己打钱进去。之后他多次猜疑我，并拿了张借条来让我签，但我认为这不是借款，而是他给我的钱，写借条仅仅是我对双方恋爱关系的一个保证。故不同意诉请。

　　双方对借条无异议，该证据予以认定。杨先生8万元的汇出是赠与法律关系还是借贷法律关系应该是本案的关键。法院认为，首先，杨先生与殷小姐恋爱时间不长，关系未发展到更深的层次，而8万元对于双方当事人而言，绝非小数目，因此缺乏赠与的事实基础。其次，从法律关系判断上而言，赠与法律关系更严格于借贷法律关系，且通过双方当事人共同完成的借条，意思表示也十分明确，为借贷关系。综上，认定本案为民间借贷法律关系。殷小姐关于借条是对双方恋爱关系的一个保证的辩称，不予采信。